Гадаад элсэгчдэд-Визний зөвшөөрөл хүсэхэд шаардлагатай материал

12

Визний зөвшөөрөл хүсэхэд шаардлагатай материал

1.    Байгууллагын хүсэлт

2.    Пасспортны зураг

3.    Эрүүл мэндийн хуудас /Сүүлийн 3 сарын дотор эмнэлгээс олгосон байх/

4.    Санхүүгийн чадавхтайг нотолсон баримт бичиг

5.    Хаягийн баталгаажуулалт

·         Монгол Улсад байрлах зочид буудал, амралт, кемп, дэн буудлын захиалгын баталгаажуулалтын хуудас, төлбөр төлсөн баримт;

·         Орон байраар хангаж буй иргэний хувьд баталгаажуулалтын захидал, иргэний үнэмлэхийн хуулбар /гадаадын иргэний хувьд паспортын хуулбар/, захидалд, дурдагдсан хаягийн нотлох баримт бичиг /үл хөдлөх хөрөнгийн гэрчилгээ, түрээсийн гэрээ/;

·         Аялал жуулчлалын байгууллагаас үйлчилгээ үзүүлж байгаа бол аяллын маршрут, буудаллах болон отоглох цэгийн хаяг, байршлын мэдээллийг албан бичгээр;

·         Хөдөө орон нутагт ажиллах зорилгоор ирэх гадаадын иргэний хувьд уригч байгууллагаас уригдагч иргэний байрлах хаягийн дэлгэрэнгүй, ажилчдын байр, кемпийн байршил, гэр контейнерын дугаар зэрэг мэдээллийг албан бичигт дурдаж ирүүлэх

6.    Сургалтын гэрээ, төлбөр төлсөн баримт

Required Documents for Visa Approval

1. Official request letter from the institution
2. Copy of passport
3. Medical certificate (Issued by a medical institution within the last 3 months)
4. Document proving financial capacity
5. Proof of address in Mongolia:
• Hotel, resort, camp, or guesthouse booking confirmation and proof of payment;
• If hosted by a private individual: a confirmation letter, a copy of the host's national ID card (or passport if a foreign citizen), and supporting documents of the mentioned address (real estate ownership certificate, rental agreement);
• If service is provided by a travel agency: official letter with travel itinerary, accommodation and campsite addresses, and location details;
• If the foreign citizen is coming to work in rural areas: the inviting organization must submit an official letter including the guest’s place of residence, detailed location of worker’s housing or camp, container or tent number, etc.
6. Training agreement and proof of tuition fee payment

申请签证批准所需材料

1.      机构申请函

2.      护照复印件

3.      健康证明（由医疗机构在最近三个月内出具）

4.      财务能力证明文件

5.      地址证明材料（在蒙古国期间居住地点）：

o    酒店、度假村、营地或宾馆的预订单及付款凭证；

o    若由个人提供住所：需提交担保函、担保人身份证复印件（如为外国人，则为护照复印件），以及相关地址的证明文件（如不动产登记证、租赁合同）；

o    若由旅游公司提供服务：需提交包含旅行路线、住宿和露营地点详细地址与位置的官方文件；

o    若外国人前往蒙古国乡村地区工作：邀请单位需在正式函件中注明受邀人所居住的详细地址、员工宿舍或营地的位置、集装箱房编号等信息。

6.      学习协议与学费缴纳凭证

Перечень необходимых документов для получения визового разрешения

1.      Официальное ходатайство от организации

2.      Копия паспорта

3.      Медицинская справка (выдана медицинским учреждением не позднее, чем за 3 месяца до подачи)

4.      Документ, подтверждающий финансовую состоятельность

5.      Подтверждение адреса проживания в Монголии:

o    Подтверждение брони и оплаты проживания в гостинице, санатории, кемпинге или хостеле;

o    В случае проживания у частного лица: гарантийное письмо, копия удостоверения личности (или паспорта для иностранного гражданина), документы, подтверждающие адрес проживания (свидетельство о праве собственности, договор аренды);

o    Если обслуживание предоставляет туристическая компания: официальное письмо с маршрутом поездки, адресами размещения и стоянок, а также координатами;

o    В случае приезда в сельскую местность для работы: приглашающая организация предоставляет письмо с указанием полного адреса проживания приглашённого, местоположения рабочего жилья, кемпинга, номера контейнера и другой информации.

6.      Договор на обучение и квитанция об оплате обучения